Return to Headlines

Important Information for English Learner Families

Dear parents and guardians of English Learners,

We hope that this notification finds you well and everyone is safe in these uncertain times. Our first virtual DELAC meeting on May 13th was successful and the DELAC board and district thanks you for attending! We aim to make improvements for the next meeting to ensure more have the opportunity to interact and participate.

We want to hear from you, hear your questions, and your celebrations in this uncharted territory of our new learning environments.  We have rescheduled our next DELAC meeting to June 17th 6:00-7:30 and will also hold a Q & A/ Zoom training meeting for all families and guardians on June 3rd from 6:00-7:00 pm. 

What will the June 3rd meeting be like?

This meeting will provide opportunities for parents and guardians to ask questions and receive training on virtual tools to use during this session and the next DELAC Zoom meetings

There will be time for live questions and answers but we encourage you to submit your questions here, so we can prepare for the DELAC Q & A meeting on June 3rd. 

If there is a pressing issue about English Learner matters that needs to be addressed, please reach out to your school principal or Joanne Clark (joanneclark@slusd.us), Senior Director of Educational Services. Additionally, If the issue concerns parental leadership or support you may also contact Eduardo Muñoz-Muñoz, DELAC president (munozmunoz78@gmail.com).

We look forward to hearing from you. Together, stronger!

Joanne Clark, Senior Director, SLUSD

Eduardo Muñoz-Muñoz, SLUSD DELAC

SPANISH Translation EMAIL:

Estimados padres y acudientes de los aprendices de inglés,

Esperamos que esta notificación los encuentre bien y todos estén a salvo en estos tiempos inciertos. ¡Nuestra primera reunión virtual de DELAC el 13 de mayo fue exitosa y la junta y el distrito de DELAC les agradecen por asistir! Nuestro objetivo es hacer mejoras para la próxima reunión, para asegurar que más padres tengan la oportunidad de interactuar y participar.

Queremos saber de usted, escuchar sus preguntas y sus celebraciones en este territorio desconocido de nuestros nuevos entornos de aprendizaje. Hemos reprogramado nuestra próxima reunión de DELAC para el 17 de junio de 6:00-7:30 pm y también tendremos una reunión de capacitación de preguntas y respuestas / Zoom para todas las familias y acudientes el 3 de junio de 6:00-7:00 pm.

¿Cómo será la reunión del 3 de junio?

Esta reunión brindará oportunidades para que los padres y acudientes hagan preguntas y reciban capacitación sobre herramientas virtuales para usar durante esta sesión y para las próximas reuniones de DELAC via Zoom. Habrá tiempo para preguntas y respuestas en vivo, pero los alentamos a que envíen sus preguntas aqui, para que podamos prepararnos para la reunión de preguntas y respuestas de DELAC el 3 de junio.

Si hay un problema apremiante sobre los asuntos de los aprendices de inglés que debe abordarse, comuníquese con el director de su escuela o con Joanne Clark

(joanneclark@slusd.us), Directora Ejecutiva de Servicios Educativos. Además, si el problema se refiere al liderazgo o apoyo de los padres, también puede comunicarse con Eduardo Muñoz-Muñoz, presidente de DELAC (munozmunoz78@gmail.com).

Esperamos con interés escuchar de usted. ¡Juntos, somos más fuertes!

Joanne Clark, Directora Ejecutiva, SLUSD

Eduardo Muñoz-Muñoz, SLUSD DELAC


CHINESE Translation EMAIL:

親愛的英語學習生家長/監護人,

我們希望您及家人在這個不確定的時刻中平安、健康! 我們在5月13日舉行的第一次視頻DELAC會議取得了成功,DELAC董事會和校區非常感謝您的參加!我們將在為下一次會議做出改進,以確保更多人有機會互動和參與。

我們希望聽到您的聲音,聽到您的問題,並慶祝我們在新的未知領域環境中的學習。我們下一次的DELAC會議會重新安排在6月17日 6:00pm - 7:30pm,並且會在6月3日的6:00pm-7:00pm 進行一個給家庭和監護人的視頻Q & A問和答的訓練會。

6月3日的會議會是什麼樣的?

這次會議將為家長和監護人提供提機會去問和得到答案,並接受有關在視頻會議期間使用螢屏工具的訓練。

這將有時間作現場提問和解答,但我們鼓勵您在此處(點擊這)here,提交問題,因此我們可以為6月3日舉行的DELAC問答會議先做準備。

 

如果有緊迫的需要去解決有關英語學習生的問題,請與您學校的負責人或教育服務高級總監Joanne Clark(joanneclark@slusd.us)聯繫。此外,如果問題涉及家長的領導或支援,您可以聯繫DELAC主席EduardoMuñoz-Muñoz (munozmunoz78@gmail.com)。

我們期待聽到您的回音。在一起,更強大!

敬上,

Joanne Clark, Senior Director, SLUSD

Eduardo Muñoz-Muñoz, SLUSD DELAC

DELAC Q and A English Agenda June 3, 2020

DELAC Q and A Spanish Agenda June 3, 2020